Die Rede von Premierminister Benjamin Netanjahu nach der Unterzeichnung verschiedener Abkommen mit Zypern und Griechenland
Video vom 28. Januar 2016
Benjamin Netanjahu sagt:
„Danke. Ich muss sagen, Nicos (gemeint ist der zyprische Präsident Nicos Anastasiades), dass dies ein einzigartiges Vergnügen ist, deine Gastfreundschaft. Die Freundschaft mit dir schätze ich sehr. Aber sie wird nicht nur von mir geschätzt, sondern von jedem in Israel. Und die Tatsache, dass du unseren lieben Freund, Alexis (Tsipras), als Gast aufgenommen hast, dass du uns aufgenommen hast, schafft eine ungewöhnliche Gelegenheit.
Ich kann dir, als Sohn eines Historikers, bekennen, dass ich immer abgeneigt war, den Begriff ‚historisch‘ zu verwenden. Es versteht sich von selbst, dass ich deshalb damit sehr vorsichtig umgehe. Dennoch glaube ich, dass dieses Treffen historische Auswirkungen haben wird. Ich sagte vor der Sitzung, dass das letzte Mal, als Griechen, Zyprer und Juden zusammen an einem Tisch saßen und über ein gemeinsames Rahmenkonzept sprachen, etwa 2 000 Jahre her ist. Von daher ist unser Treffen historisch.
Doch ich denke, dass es auch noch aus einem anderen Grund historisch ist. Wir durchleben gerade eine große, turbulente Periode in der Geschichte – in der modernen Zeit. Und wir sehen uns beispiellosen Herausforderungen, aber auch präzedenzlosen Gelegenheiten gegenüber, unsere GEMEINSAMEN ZIELE voranzubringen.
Wenn ich von unseren gemeinsamen Zielen spreche, muss ich zuerst sagen, dass wir GEMEINSAME WERTE haben. Wir sind drei Demokratien im östlichen Mittelmeerraum. Es gibt da nicht sehr viele. Aber wir teilen die Vorstellungen:
- Des PLURALISMUS
- Der VIELFALT
- Der freien Wahl
- Der Diskussion
- Der Demokratie
Und das schafft ein enges Band der Freundschaft.
Aber ich denke es gibt noch einen größeren Kreis von Staaten in der Region, die, genauso wie wir, nach gemeinsamen Interessen suchen:
- Stabilität
- SICHERHEIT
- Wohlstand
- FRIEDEN
Das sind die momentanen Ziele. Und wenn wir da zusammenarbeiten, können wir diesbezüglich mehr Fortschritte machen, als wenn jeder für sich daran arbeiten würde. Wir haben eine Anzahl von Möglichkeiten der Zusammenarbeit besprochen, die auf sehr praktischen Wegen geschehen kann.
Die erste Möglichkeit betrifft Erdgas. Wir sind, wie ihr sagtet, gesegnet mit Erdgas im Mittelmeer. Wir haben uns dafür entschieden, es auf sehr gewagte Weise zu exportieren: Durch ein trilaterales Komitee, bestehend aus: Griechenland, Zypern und Israel. Wir planen die Möglichkeit einer Pipeline, die dazu dienen soll, unsere gemeinsamen Erdgas-Ressourcen über Griechenland nach Europa zu exportieren. Diese Pipeline wird von Israel über Zypern durch Griechenland nach Europa verlaufen. Das ist ein gewagter Plan, der mit anderen Abbau-Plänen dieser Energiequelle einhergeht.
Das Zweite, was wir beginnen werden, ist die Schaffung einer Unterwasser-Verkabelung, um den elektrischen Strom von Israel, Zypern und später auch Griechenland miteinander zu verbinden, so dass wir gemeinsamen Strom haben. Das ist für uns eine große Umstellung, für euch auch, denke ich. Ich glaube, dass dies den Energiemarkt und die Energiesituation in Griechenland stärken wird. Das sind zwei sehr praktische Projekte, die wir angehen werden.
Übrigens sind beide Projekte miteinander verbunden; denn man kann Erdgas mittels der Elektrizität exportieren.
Wir haben auch die Fortschritte besprochen, die wir mit Wasser erlangen und wie wir die Effizienz unseres Managements erhöhen können im Hinblick auf:
- Wasser
- Landwirtschaft
- Tourismus
- Technologie
- Hochtechnisierte Projekte im Hinblick auf Cybertechnologie
- Notfallversorgungen, die wir in Israel durch die Unterstützung von Zypern und Griechenland schon nutzen können
Mit unseren jetzigen und zukünftigen Kapazitäten können wir noch mehr in folgenden Bereichen schaffen:
Der Auszug aus dem Artikel endet hier. Lesen Sie den gesamten Artikel als PDF.